Mirror_and_Shadow

 Warning: สำหรับน้องๆที่แปลได้และมีอายุต่ำกว่า 15 ปี ควรพิจารณาค่ะ

รู้สึกหมู่นี้บล็อกเราจะมีแต่ Vocaloid นะ ก็แหม... มันช่วยไม่ได้นี้นาก็เพลงมันเพราะนี่ ว่าแต่สงสัยมานานเพลงของ Vocaloid ที่คนเอาไปร้องเนี่ยยังจัดอยู่ในประเภท Vocaloid ได้อยู่หรือเปล่าหว่า? แต่ช่างมันเหอะไว้ท่ามันต้องแบ่งออกมาอีกก็ค่อยว่ากันแล้วกัน

ช่วงก่อนหน้านี้เคยไปเปิดเจอบล็อก "Vocalหลอน" ของผู้ใดก็ไม่ทราบ(มันนานแล้วขอโทษด้วย=__=;) ก็เลยเกิดความรู้สึกว่า "เออ จริงด้วยเนอะ ไอ้เพลงที่อยู่ในแนวๆเดียวกันแบบนี้ก็มีเยอะนี้หว่า" ว่าแล้วเราก็เลยไปค้น ๆ กรุของเราดู  ปรากฏว่าเจอเพลงที่ออกแนว ๆ ... ยังไงดี... เรทนิด ๆ (รึเปล่า?) อยู่หลายเพลง อันที่จริงมันก็ไม่ได้เรทอะไรหรอกแค่ออกแนวเซ็กซี่ ๆ เหมือน ๆ เพลงทั่วไปแหละ (แหม.. จะให้เราเอาแต่นั่งฟังเพลงรักหวานแหววโรแมนติคสุดโคตรอย่างเดียวก็เบื่อแย่ดิ -__-)  ก็เลยคิดว่าจะลองรวบรวมมาลงบล็อกดูเพราะงั้นคราวนี้เลยขึ้นหัวสีแดงเตือนเอาไว้สำหรับคนที่หลงเข้ามา ความจริงก็คงไม่ต้องแต่กันไว้ก่อนก็ดีกว่าเนอะ ^^ 

ปกติแล้วเราจะลงเพลงเวอร์ชั่นที่ vocaloid ร้องคู่กับที่คนร้อง  แต่คราวนี้จะขอลงแต่เวอร์ชั่นคนร้องซึ่งจะเป็นเวอร์ชั่นที่เราชอบที่สุดเพียงอย่างเดียวนะคะ  ขืนลงคู่กันสงสัยบล็อกเจ๊งพอดี งั้นเรามาดูกันเลยดีกว่าค่ะ

เริ่มประเดิมเพลงแรกด้วย Piano x Forte x Scandal อื้อหือ... ฟังแค่ชื่อก็คงบอกได้แล้วว่าเนื้อหาเพลงมันจะออกมาแนวไหน  เพลงนี้มีหลายเวอร์ชั่น แต่อันที่เราเอามาลงนี้เป็นเวอร์ชั่นของคุณ Tourai ค่ะ อันที่จริงเวอร์ชั่นผู้หญิงที่คุณ Yamai ร้องก็เพราะเหมือนกัน  แต่เราชอบเสียงผู้ชายมากกว่าแฮะ นอกจากสองคนนี้ก็มีคนเอามาร้องอีกหลายคนทำให้มีหลากหลายแบบให้เลือกฟังค่ะ ส่วนเรื่องคำแปลใครอยากรู้ก็ลองหาเอานะคะ มีคนใจดีใน exteen แปลไว้ให้แล้ว

เพลงที่สองกับเพลง Marrionette เพลงนี้เข้าใจว่าออริจินอลคงเป็นของ Miku เพราะเห็นPVของหนูต้นหอมนี้มากกว่าเพื่อน  แน่นอนค่ะเพลงนี้ก็มีหลายเวอร์ชั่นเช่นกันทั้งแบบที่เป็น Vocaloid ร้อง มีทั้ง Kaito ทั้ง Meiko ที่พิเศษหน่อยก็เป็นของ Luka ที่ร้องในแบบเพลง Jazz ฟังเพราะไปอีกแบบ แต่แน่นอน(อีกแ้ล้ว) เวอร์ชั่นที่เอามานี้เป็นแบบคนร้อง คือ คุณ Tourai อีกเช่นกัน ตอนแรกเพลงนี้เราฟังแล้วก็แค่รู้สึกว่ามันเพราะดี (บวกกับเสียงสุดเทพของคุณ Tourai เนื้อพงเนื้อเพลงนี้แทบไม่สน) พอมาเจอคำแปลเท่านั้นแหละ แม่เจ้า!! ตายกันไปเลยดีกว่า!  PV อันนี้มีซับภาษาไทยแปลให้ในตัวนะคะ ขอบคุณคุณ morinochan ที่แปลแล้วลงใน youtube ด้วยนะคะ

note:คุณ morinochan ได้เปลี่ยนสรรพนามจาก"ฉัน"ในเวอร์ชั่นมิคุ เป็น "ผม"ค่ะ

ต่อมาเพลงที่สาม เพลงนี้ชื่อว่า Iroha Uta ค่ะ เวอร์ชั่นดั้งเดิมเป็นของ Rin จัง ฟังเพลงนี้แล้วสามารถนิยามได้ด้วยคำ ๆ เดียว "ทาส" ค่ะ นี้มันทาสชัด ๆ!! แถมมาพร้อมสรรพทั้งเชือกทั้งโซ่ เฮือก! เวอร์ชั่นคนร้องมีหลากหลายรูปแบบ มีั้ีทั้งร้องเดี่ยว ร้องคู่  ร้องประสานเสียง  และเท่าที่ฟังมาคนร้องจะเป็นผู้ชายซะส่วนใหญ่(มันมีอะไรเป็นนัย ๆ หรือเปล่า?) ตามฟังมาหลายเวอร์ชั่นชอบเวอร์ชั่นของคุณ Clear ที่เอามาลงนี้มากที่สุดค่ะ ฟังแล้วลื่นไหลไม่ขัดหูแปลก ๆ เหมือนแบบอื่น แถมเพลงนี้เสียงคุณ Clear ก็เซ็กซี่มาก ๆ อีกด้วย โฮะๆๆ =.,=

สุดท้ายแล้วสำหรับเอ็นทรี่นี้(เริ่มเหนื่อยแฮะ) เพลงสุดท้ายนั้นก็คือ... SPICE ! ค่ะ ยังต้องพูดอะไรอีกไหมกับเพลงนี้? เพลงนี้เสียง Len คุงก็เพราะดีค่ะแต่เราฟังแล้วรู้สึกขำแปลก ๆ เพราะสำหรับเราเสียงของ Len คุงเค้าเหมือนเด็กผู้ชายที่เสียงยังไม่แตกหนุ่มเลยด้วยซ้ำแต่มาร้องเพลงแนว ๆ นี้เลยรู้สึกแปลก ๆ ชอบกล  อันที่เราเอามาแปะนี้เป็นเวอร์ชั่นของคุณ ASK ค่ะ ไม่รู้ว่ามีเวอร์ชั่นอื่นอีกหรือเปล่าเพราะเราแล้วไม่ค่อยเจอเท่าไหร่  เช่นกันกันค่ะใครอยากรู้คำแปลก็ลองไปค้นดูนะคะมีคนใน exteen แปลไว้ให้แล้วค่ะ

เอาล่ะงั้นเราก็ขอจบเอ็นทรี่นี้ไว้เท่านี้ก่อนแล้วกันนะคะ แล้วเจอกันใหม่ในเอ็นทรี่หน้าที่ไม่คาดว่าน่าจะเป็นภาคต่อของเอ็นทรี่นี้(?) ส่วนใครที่อยากแนะนำเพลงอะไรก็เชิญได้เลยคะ และเราก็ยินดีมาก ๆ เลยด้วย ^___^

ปล.ไม่ต้องแปลกใจค่ะว่าแนะนำมาสี่เพลงเป็นเพลงทีุ่คุณ Tourai ร้องซะครึ่งนึง เพราะในบรรดานักร้องที่ร้องเพลงของ Vocaloid แล้วเราชอบคุณ Tourai มากที่สุดค่ะ เพลงที่อยู่ในบล็อกนี้ก็เป็นเพลงที่คุณ Tourai ร้องเหมือนกันค่ะ ^.^